{"id":769,"date":"2017-08-09T10:26:51","date_gmt":"2017-08-09T10:26:51","guid":{"rendered":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/?p=769"},"modified":"2017-08-12T08:46:22","modified_gmt":"2017-08-12T08:46:22","slug":"vehrmehrte-sammlung-geistlicher-lieder","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/?p=769","title":{"rendered":"Vehrmehrte Sammlung geistlicher Lieder&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><em><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-931 alignright\" src=\"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_0003-182x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"495\" srcset=\"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_0003-182x300.jpg 182w, http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_0003-620x1024.jpg 620w, http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_0003-370x612.jpg 370w, http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_0003.jpg 726w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Vehrmehrte Sammlung geistlicher Lieder, zum Gebrauch der Evang. Lutherischen Gemeine in Lissa&#8230;<\/em><br \/>\nJohann Caspar L\u00e4ngner<br \/>\nLeszno, Samuel Gottlieb i Presser i Michael Lorentz II Presser, 1767<br \/>\n[9] k, 1166 s, [16] k;\u00a0<em>in octavo<\/em><br \/>\noprawa XVIII w.: aksamitn, blok z\u0142ocony<br \/>\nMuzeum Okr\u0119gowe w Lesznie, nr inw. S.153<br \/>\nprzekazano ze zbiornicy z\u0142omu w Lesznie w l. 70. XX w.<\/p>\n<p>\u015apiewnik \u2013 wotum dzi\u0119kczynne autora, pastora Johanna Caspara L\u00e4ngnera (1717\u20131793), za 50 lat \u017cycia i 25-lecie s\u0142u\u017cby duszpasterskiej. W zbiorze znalaz\u0142o si\u0119 1040 pie\u015bni, spo\u015br\u00f3d kt\u00f3rych 200 zosta\u0142o gruntownie \u201eod\u015bwie\u017conych\u201c przez autora, kt\u00f3ry sw\u0105 ingerencj\u0119 w oryginalne teksty t\u0142umaczy\u0142 niezrozumieniem ich tre\u015bci i por\u00f3wna\u0142 je obrazowo do niemodnej sukienki. Utwory te nosz\u0105 pi\u0119tno pietyzmu. Ksi\u0105\u017cka pomy\u015blana zosta\u0142a jako kompendium pobo\u017cnego luteranina, bo zaopatrzono j\u0105 w obszerny, 200-stronicowy dodatek modlitw. \u015apiewnik ukaza\u0142 si\u0119 w wysokim nak\u0142adzie 3000 egzemplarzy.<\/p>\n<p>W. Bickerich, <em>Zur Geschichte des Buchdrucks und Buchhandels in Lissa,<\/em> \u201eZeitschrift der Historischen Gesellschaft f\u00fcr die Provinz Posen\u201d 19, 1909, s. 27<br \/>\nKamila Szyma\u0144ska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vehrmehrte Sammlung geistlicher Lieder, zum Gebrauch der Evang. Lutherischen Gemeine in Lissa&#8230; Johann Caspar L\u00e4ngner Leszno, Samuel Gottlieb i Presser i Michael Lorentz II Presser, 1767 [9] k, 1166 s, [16] k;\u00a0in octavo oprawa XVIII[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[22,12,13,16],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/769"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=769"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":972,"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/769\/revisions\/972"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}