{"id":1238,"date":"2017-08-31T10:08:07","date_gmt":"2017-08-31T10:08:07","guid":{"rendered":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/?p=1238"},"modified":"2017-08-31T10:09:01","modified_gmt":"2017-08-31T10:09:01","slug":"katechizm-rakowski","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/?p=1238","title":{"rendered":"Katechizm rakowski"},"content":{"rendered":"<p><em><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-1050 alignright\" src=\"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/BK11961-176x300.jpg\" alt=\"\" width=\"218\" height=\"372\" srcset=\"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/BK11961-176x300.jpg 176w, http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/BK11961-370x632.jpg 370w, http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/BK11961.jpg 527w\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/>Catechismus der Gemeine derer Leute, die [&#8230;] affirmirem und bekennen, das niemand anders, den nur allein der Vatter unsers Herrn Jesu Christi, der einige Gott Israel sey; [&#8230;] Aus der Polnischen sprach verdeutschet [&#8230;].<\/strong><\/em><br \/>\nRak\u00f3w, Sebastian Sternacki 1608<br \/>\n[11], 358 s; in duodecimo<br \/>\nPolska Akademia Nauk Biblioteka K\u00f3rnicka, nr inw. 11961<br \/>\nze zbior\u00f3w Tytusa Dzia\u0142y\u0144skiego (1796\u20131861), notowany w katalogu K.A. Kielisi\u0144skiego pod numerem Kielis. 7220<\/p>\n<p>Niemiecki przek\u0142ad s\u0142ynnego Katechizmu Rakowskiego, wydrukowany w oficynie Sebastiana Sternackiego, w t\u0142umaczeniu Walentego Smalca (1572\u20131622) zwi\u0105zanego ze zborem \u015bmigielskim. Smalc pojawi\u0142 si\u0119 w \u015amiglu oko\u0142o 1593 roku i tu oficjalnie przyst\u0105pi\u0142 do zboru, wnet obejmuj\u0105c urz\u0105d rektora miejscowej szko\u0142y i \u017ceni\u0105c si\u0119 z polsk\u0105 szlachciank\u0105.<br \/>\nKatechizm Rakowski, czyli wyznanie wiary braci polskich, by\u0142 jednym z pierwszych w Europie dzie\u0142 g\u0142osz\u0105cych zasad\u0119 racjonalizmu i tolerancji religijnej. Nale\u017ca\u0142 do grupy druk\u00f3w teologicznych przygotowywanych planowo i pieczo\u0142owicie w \u015brodowisku rakowskim, stanowi\u0105cym centrum my\u015bli aria\u0144skiej w Polsce. Ostateczn\u0105 redakcj\u0105 katechizmu zaj\u0119li si\u0119 Hieronim Moskorzowski, Walenty Smalc oraz Jan V\u00f6lker, w oparciu o pisma Fausta Socyna, reformatora religijnego i tw\u00f3rcy doktryny braci polskich. Dzie\u0142o ukaza\u0142o si\u0119 ostatecznie w 1605 roku pod tytu\u0142em <em>Katechizm Zboru tych lud\u017ai, kt\u00f3rzy [&#8230;] wyznaw\u00e1i\u0105 \u017ce nikt inszy, iedno O\u0107iec Pana naszego Jezusa Christusa iest<\/em> <em>onym iedynym Bogiem&#8230;<\/em><\/p>\n<p>K. Estreicher VIII, 142; XIV, 96; XXVIII, 284; <em>Drukarze dawnej Polski od XV do XVIII wieku,<\/em> t. 1, cz. 2, vol. 2, red. J. Piro\u017cy\u0144ski, Krak\u00f3w 2000, s. 601\u2013608<br \/>\nMagdalena Marcinkowska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Catechismus der Gemeine derer Leute, die [&#8230;] affirmirem und bekennen, das niemand anders, den nur allein der Vatter unsers Herrn Jesu Christi, der einige Gott Israel sey; [&#8230;] Aus der Polnischen sprach verdeutschet [&#8230;]. Rak\u00f3w,[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[6,16],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1238"}],"collection":[{"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1238"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1240,"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1238\/revisions\/1240"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/reformacja.muzeumleszno.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}